Une des difficultés du japonais est l’existence du diffèrent niveau de politesse. En plus de la langue courante, il y a trois niveaux de langage :
Vous avez peut-être trouvé un homme/une femme de vie au Japon ? Vous voulez lui déclarer votre amour en japonais ? Sachez qu’en japonais, on ne déclare pas l’amour avec un verbe « aimer », mais avec un adjectif….
Par rapport aux mois, les dates sont un peu difficiles à dire en japonais car on utilise deux comptages différents : le comptage normal qui est l’origine chinoise, et le comptage de la langage Yamato qui est l’origine japonaise.
Yoroshiku onegai shimasu. (よろしくおねがいします) est une expression très pratique. Les japonais l’utilisent très souvent, et surtout, à la fin du mail de travail, c’est quasiment obligatoire. Mais qu’est-ce que ça veut dire exactement ?
Les radicaux et les clés de kanji en japonais
Keigo japonais
Top 5 prénoms japonais en 2018
Les membres de la famille en langage de la modestie en japonais
Comment dire « Je t’aime » en japonais ?