Vous avez peut-être trouvé un homme/une femme de vie au Japon ? Vous voulez lui déclarer votre amour en japonais ? Sachez qu’en japonais, on ne déclare pas l’amour avec un verbe « aimer », mais avec un adjectif….

En japonais, la phrase se termine par le prédicat (le prédicat de la phrase apporte une information sur le sujet. Il est ce que l’on dit du sujet). C’est à dire qu’en japonais, si l’on met le prédicat à la fin de phrase, on peut mettre les autres mots à n’importe quel ordre.

En japonais, l’objet direct vient avant le verbe. L’ordre de mot est donc « un livre lire » et non pas « lire un livre ». Pour indiquer l’objet direct, on utilise la particule « O を ».

En Japonais, il y a beaucoup de particules. Les particules sont très importantes pour connaitre la fonction du mot qui lui précède (la fonction, c’est à dire le sujet, le complément d’objet direct, etc). Les particules sont des mots d’en général (mais pas toujours) une syllabe qui indiquent la fonction grammaticale d’un mot ou d’une expression. Par exemple, wa(は)、ga(が)、ni(に)、o(を), etc.

Articles récents
Catégories
Profils

 

Bonjour,
Je m’appelle Izumi,
je suis professeur de japonais, originaire d’Osaka.

Lire la suite…

Rechercher