Quels sont les prénoms à la mode au Japon en ce moment ? Les parents japonais choisissent parfois les prénoms de leurs enfants selon les acteurs, les sportifs, ou bien les héros de mangas qu’ils aiment ou qui sont en vogue.
Contents
Comme un kanji a plusieurs façons de lire en japonais (On-yomi et Kun-yomi*), un prénom en Kanji peut se lire en plusieurs mode. Voici les top 5 prénoms en Kanji chez les garçons avec plusieurs façons de prononcer. Attention, le « r » prononce comme « l » en japonais.
Prénom en Kanji | Prononciation | |
Top 1 | 蓮 | Ren (Len) |
Top 2 | 湊 | Soo, Kanata, Kanade, Minato |
Top 3 | 大翔 | Sora (Sola), Ooga, Taiga, Taishi, Taito, Daiki, Daito,
Tsubasa, Haruto, Haruma, Hiroki, Hiroto, Masato, Yamato, Taisei, Taizoo,Taishoo, Daishoo |
Top 4 | 大和 | Daito, Daiya, Nagomi, Hiroto(Hiloto), Yamato |
Top 5 | 陽翔 | Akito, Haruto, Haruhi, Hikaru (Hikalu), Hinata, Hinato,
Hibito, Hiroto(Hiloto), Yamato, Hyuuga |
En 2018, le Kanji 翔 était à la mode pour les prénoms de garçons car le joueur de baseball « Shoohei OHOTANI » a pu rentrer dans fameux équipe américain « Los Angeles Angels », et son prénom Shoohei (翔平) porte le kanji 翔. Le kanji 翔 signifie « voler haut ». Beaucoup de parents ont donc pris ce kanji pour les prénoms de leurs fils.
Shoohei OHOTANI 大谷翔平
*Pour savoir plus sur la prononciation de Kanji, regardez cette vidéo.
.
Prénom en Kanji | Prononciation | |
Top 1 | 結月 | Yuzu, Yuiru (Yuilu), Yuzuki, Yutsuki, |
Top 2 | 結愛 | Yua, Yui, Yuna, Yuno, Yume, Yura(Yula), Meia, Yuia, Yuina, Yuua, Yuuka, Yuuna, Yuumi, Yunari(Yunali) |
Top 3 | 結菜 | Yuna, Yuina, Yuuna |
Top 4 | 杏 | An, Koo, Momo, Anzu, Anna |
Top 5 | さくら (en hiragana seulement) | Sakura (Sakula) |
Chez les filles, les 3 prénoms de top 5 utilisent le Kanji 結, c’est à cause du star de patinage artistique « Yuzuru HANYUU ». Il porte le Kanji 結 dans son prénom « Yuzuru 結弦». Le kanji 結 signifie « nouer, union, solidarité, rencontrer quelqu’un, accomplissement ». Comme la prononciation du Kanji 結 « yuu » est douce, beaucoup de parents l’ont pris pour leur fille.
Yuzuru HANYUU 羽生結弦
Si l’on prend juste compte de la prononciation, voici les top 5 prénoms japonais pour les garçons.
Prononciation | |
Top 1 | Haruto (Haluto) |
Top 2 | Yuuto |
Top 3 | Soota |
Top 4 | Minato |
Top 5 | Haruki (Haluki) |
Prononciation | |
Top 1 | Yui |
Top 2 | Akari (Akali) |
Top 3 | Hana |
Top 4 | Mei |
Top 5 | Ema |
Avez-vous trouvé le nom japonais qui vous plaît ? Si vous voulez avoir votre prénom en Kanji, inscrivez-vous à mes newsletters. Je change votre prénom en Kanji et je vous l’envoie avec sa signification.
A très bientôt !
Les radicaux et les clés de kanji en japonais
Keigo japonais
Top 5 prénoms japonais en 2018
Les membres de la famille en langage de la modestie en japonais
Comment dire « Je t’aime » en japonais ?
Laissez votre commentaire... Arigatoo!